ECOARTE

Bienvenidos a EcoArte.

Trabajamos para integrar Ciencia y Arte en la interpretación del Medio Ambiente.

Welcome to EcoArte.

We strive to integrate Science and Art in our understanding of the environment

Queremos reconectar al ser humano con la naturaleza

We wish to re-connect humans to Nature

Partimos de una ética y de unos valores socioecológicos

We are grounded on social-ecological ethics and values

Investigamos sobre la transdisciplinariedad como vía de conocimiento

We research cross-disciplinarity as a way towards knowledge

Tratamos de conciliar razón y emoción, lo que sabemos y lo que sentimos

We try to reconcile reason and emotion, what we know and what we feel

Apostamos por la imaginación y la creatividad, las grandes innovadoras

We believe in imagination and creativity, the great sources of innovation

Investigamos sobre la sostenibilidad de nuestras formas de vida

We research about the sustainability of our lifestyles

Creemos en una educación ambiental transformadora

We believe in the transformative power of environmental education

Promovemos un nuevo paradigma basado
en la complementariedad de los aparentes contrarios,
la unidad en la diversidad

We propose a new paradigm based
on the complementarity of apparent contraries,
unity in diversity

Complejidad y transdisciplinariedad son nuestras guías de pensamiento y acción

The guiding principles of our thinking and action are complexity and cross-disciplinarity

Tratamos de favorecer la divulgación de ideas científicas mediante su expresión en lenguajes artísticos

We strive to promote the dissemination of scientific ideas through their expression in artistic languages